Veštačka inteligencija razvija se izuzetno brzo, nudeći sve više opcija na različitim uređajima koje koristimo svakodnevno. Nažalost, i pored toga, pristup veštačkoj inteligenciji ostaje rezervisan za odabrane, jer AI i servisi ne govore sve jezike Evrope. Naprotiv, govore samo mali deo najpopularnijih, zbog čega korišćenje veštačke inteligencije na modernim uređajima nije dostupno svakom. Srpski jezik je, recimo, dodao nedavno samo HONOR, sa Magic V5 uređajem. Nijedan drugi uređaj razvijen u nekoj kompaniji ne koristi srpski jezik još uvek. To sa sobom povlači i nepostojanje AI servisa koje nude na našem jeziku. Jasno je, dakle, da problem veštačke inteligencije tj. jezičke podrške mora biti prevaziđen, a kompanija Microsoft aktivno radi na tome.
Microsoft je pokrenuo LINGUA Open Call, poziv za izradu otvorenih skupova podataka za evropske jezike sa ograničenim resursima. Inicijativa je najavljena u blogu Breda Smita iz kompanije Microsoft. On je o ovome pisao još 31. jula, kao o obavezi kompanija da pruže podršku u prevazilaženju AI jezičkih barijera. Cilj poziva je da poveća dostupnost podataka za obuku AI modela za jezike koji su nedovoljno zastupljeni.
Poziv je namenjen istraživačima, nevladinim organizacijama, kulturnim institucijama i startapovima. Projekti bi trebalo da izgrade visokokvalitetne, otvorene skupove podataka koji jačaju digitalnu prisutnost jezika. LINGUA Open Call je pokrenut u koordinaciji sa projektom APERTUS, koji vode EPFL i ETH Zürich. Takođe su konsultovani Savet Evrope i drugi partneri iz akademske i kulturne zajednice.
Nagrade i podrška za najbolje projekte
Odabrani timovi mogu da dobiju finansijsku podršku do 50.000 dolara za prikupljanje podataka. Veći projekti koji zahtevaju više sredstava biće razmatrani pojedinačno.
Pročitajte još:
Pored finansija, ponuđeni su Azure računarski krediti do dve godine za potrebe obrade i validacije podataka. Takođe, Microsoft AI for Good laboratorija, EPFL i ETH Zürich obezbeđuju tehničku podršku i mogućnosti saradnje. Dodatno, izabrani timovi dobiće i vidljivost kroz Microsoft AI for Good Lab ekosistem i mreže partnera.
Kako da rešimo problem veštačke inteligencije
Da bismo rešili problem veštačke inteligencije neophodno je da znamo sva pravila. Pre svega, važno je istaći da je vremenski okvir poziva jasno definisan. Prijave su počele 26. septembra, a rok za prijavu je 11. novembar do kraja dana. Objava dobitnika planirana je za 20. januar naredne godine.
Pročitajte još:
Za program su ključni transparentnost i otvorenost podataka. Podaci bi trebalo da budu visokog kvaliteta i dostupni za istraživačke i razvojne potrebe. Cilj je dugoročno unapređenje podrške AI modela za evropske jezike sa ograničenim resursima. Za više informacija i konačnu prijavu posetite stranicu LINGUA na Microsoft Research sajtu.
Inicijativa predstavlja praktičan korak u pravcu većeg uključivanja evropskih jezičkih zajednica u digitalnu budućnost, koji će pomoći da problem veštačke inteligencije, makar u domenu jezičke podrške, bude što pre prevaziđen.
